Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Fensternetz (n.)
    شبك النافذه
    relevante Treffer
    anheften (v.) , {heftete an / anheftete ; angeheftet}
    شَبَّكَ
    verstricken (v.)
    شَبَكَ
    haken (v.)
    شبك
    fesseln (v.)
    شبك {الدابة}
    verwickeln (v.)
    شَبَكَ
    vernetzen (v.)
    شَبَّكَ
    die Schnürung (n.)
    شبك
    verschränken (v.) , {verschränkte ; verschränkt}
    شَبَّكَ
    verschachteln (v.) , {verschachtelte ; verschachtelt}
    شَبَّكَ
    binden (v.) , {band ; gebunden}
    شَبَّكَ
    verflechten (v.) , {verflocht ; verflochten}
    شَبَّكَ
    befestigen (v.) , {befestigte ; befestigt}
    شَبَّكَ
    anhelfen (v.)
    شَبَّكَ
    anknöpfen (v.) , {an etw.}
    شَبَّكَ
    verknüpfen (v.) , {verknüpfte ; verknüpft}
    شَبَّكَ
    die Spinnweben (n.) , Pl.
    شبك عنكبوت
    das Fangnetz (n.)
    شبك صيد
    der Grillrost (n.)
    شَبَّكَ الشوي
    zusammenheften (v.)
    شبك معًا
    zuknöpfen (v.)
    شبّك بالأزرار
    das Metallgitter (n.)
    شبك معدني
    gitterartig (adj.)
    مثل الشبك
    etw. hochbinden (v.)
    شبك للأعلى
    das Schutzgitter (n.) , {tech.}
    شبك الحماية {تقنية}
    zusammenklammern (v.)
    شبك معًا
    pinnen (v.)
    شَبَكَ بِمَشْبَك
    Netze auswerfen
    رمى الشَّبَك {لصيد السمك}
    das Backgitter (n.)
    شَبَّكَ الفرن
    die Finger verschränken
    شبك الأصابع